oil scum

Translations
масляная плёнка
Oil scum floated on top of the polluted water.
На поверхности загрязнённой воды плавала масляная плёнка.